Google Created with Sketch. Mail Created with Sketch.
15193866Обновлено 26 января 2009Был(а) больше месяца назад


Работа в Полтаве / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик
42 года (родился 15 марта 1977), cостоит в браке, детей нет
Полтава
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик

полная занятость, не готов к командировкам
2 100

Опыт работы 5 лет и 8 месяцев

    • март 2000 – февраль 2005
    • 5 лет

    Консультант по вопросам растениеводства и экономики

    ООО «Агроконсалт-Трансформ» в рамках Немецко- Украинского проекта развития сельского хозяйства и привлечение инвестиций

    Обязанности:

    Консультант по вопросам растениеводства и экономики§ Закладка и проведение демонстрационных опытов по технологиям выращивания полевых и кормовых культур (с продуктами фирм БАСФ, Байер Кроп Сайенс, Ариста Лайф Саенс, Лембке, КВС, ДСФ)§ Экономический анализ опытных полей, составление отчетов§ Организация и проведения учебных семинаров по растениеводству и економике§ Организация деловых поездок в Германию (посещение выставок, обучение, покупка с.х. – техники, заключение договоров)§ Организация приема иностранных делегаций§ Помощь в организации сельхозпредприятий с иностранными инвестициями§ Информационная поддержка иностранных инвесторов в Украине§ Немецкий язык. Усные и письменные переводы.
    • сентябрь 2005 – апрель 2006
    • 8 месяцев

    Агроном- консультант

    Проект аграрного маркетинга. (При поддержке USAID) Черкассы.

    Обязанности:

    Организация и проведение учебных мероприятий по технологиям выращивания и маркетинга овощей и фруктов. Подготовка и изготовление печатных материалов.§ Информационная поддержка фермеров по выращиванию овощей и фруктов§ Экономический анализ технологий.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Компьютерные навыки: Знание ПК: Отличное знание MS Office (документы, калькуляции, презентации, интернет), навыки работы с другими програмами (напр. Photoshop, FineReader и др.)

Дополнительные сведения:

Водительское удостоверение кат. В, С, с/х техника. Большой опыт вождения. Наличие автомобиля.

Иностранные языки

  • Немецкий язык, Cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
  • C — грузовые авто